Nutzungsbedingungen der Anwendung NianiaLog

Datum des Inkrafttretens: 18.06.2026
Version: 1

1. Allgemeine Informationen

1. Diese Nutzungsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung der Anwendung NianiaLog fest.

2. Betreiber der Anwendung ist Paweł Borkowski, der ein Unternehmen unter der Firma Paweł Borkowski BrainHatchery, ul. Jemiołowa 44/107a, 53-426 Wrocław, NIP: 6151878784, REGON: 367951024, führt.

3. Kontakt in Angelegenheiten der Anwendung NianiaLog: kontakt@nianialog.pl.

4. Allgemeiner Kontakt zum Unternehmen: kontakt@brainhatchery.com.

5. Die Nutzung der Anwendung bedeutet die Annahme dieser Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutzerklärung.

2. Was NianiaLog ist

1. NianiaLog ist eine Anwendung, die Eltern und einer Nanny dabei hilft, ein einfaches Betreuungstagebuch für ein Kind zu führen, Arbeitszeiten, Abrechnungen sowie eine Aufgabenliste zu erfassen.

2. Die Anwendung ermöglicht insbesondere:

   • das Erfassen von Tageseinträgen wie Milch, Stillen, Mahlzeit, Schlaf, Stuhlgang und Notiz,
   • das Planen und Bestätigen der Arbeitszeiten der Nanny,
   • das Führen unterstützender monatlicher und stundenbasierter Abrechnungen,
   • das Festlegen der Aufgaben der Nanny,
   • das Einladen eines Elternteils, eines zweiten Elternteils und einer Nanny zu einer gemeinsamen Familie in der Anwendung.

3. Die Anwendung ist ein organisatorisches Werkzeug. Sie ist kein medizinisches System, keine medizinische Dokumentation, kein Personalverwaltungssystem, kein Buchhaltungssystem und kein Werkzeug zur formellen Abrechnung einer Beschäftigung.

4. Die in der Anwendung sichtbaren Informationen und Berechnungen haben unterstützenden Charakter. Die Nutzer sind selbst für ihre rechtlichen, steuerlichen, personalbezogenen, vertraglichen und organisatorischen Vereinbarungen verantwortlich.

3. Begriffsbestimmungen

1. Anwendung – die Anwendung NianiaLog, verfügbar als Web-/PWA-Anwendung und gegebenenfalls als mobile Anwendung.

2. Betreiber – Paweł Borkowski BrainHatchery.

3. Nutzer – eine Person, die die Anwendung nutzt, insbesondere ein Elternteil, ein zweiter Elternteil oder eine Nanny.

4. Elternteil – ein Nutzer, der eine Familie in der Anwendung erstellt oder als zweiter Elternteil dazu eingeladen wurde.

5. Nanny – ein Nutzer, der von einem Elternteil zu einer Familie in der Anwendung eingeladen wurde.

6. Familie – ein Bereich in der Anwendung, in dem ein Elternteil, ein zweiter Elternteil und eine Nanny Einträge zur Betreuung, zu Arbeitszeiten, Abrechnungen und Aufgaben führen können.

7. Kind – ein von einem Elternteil in der Anwendung angegebenes Kind. Das Kind kann mit einem Vornamen, Pseudonym oder einer anderen vom Elternteil gewählten Bezeichnung gekennzeichnet werden.

4. Konto und Zugang zur Anwendung

1. Für die Nutzung der Anwendung ist ein Nutzerkonto erforderlich.

2. Das Konto wird unter Verwendung einer E-Mail-Adresse erstellt.

3. Die Anmeldung erfolgt mit einem Einmalcode oder einem anderen in der Anwendung verfügbaren Mechanismus.

4. Der Nutzer sollte den Zugang zu seinem E-Mail-Postfach und zu dem Gerät schützen, auf dem er die Anwendung nutzt.

5. Die Anwendung ist für volljährige Personen bestimmt. Wenn eine minderjährige Person die Anwendung nutzen soll, ist die Zustimmung und Verantwortung ihres gesetzlichen Vertreters erforderlich.

5. Rollen in der Anwendung

1. Ein Elternteil kann eine Familie in der Anwendung erstellen.

2. Ein Elternteil kann einen zweiten Elternteil und eine Nanny zur Familie einladen.

3. Die Nanny erhält Zugriff auf Familiendaten in dem Umfang, der für die Nutzung der Funktionen der Anwendung erforderlich ist.

4. Ein Elternteil kann den Zugriff von Familienmitgliedern verwalten, einschließlich der Deaktivierung des Zugriffs einer Nanny oder eines zweiten Elternteils.

5. Der Nutzer sollte Einladungscodes nicht an unbefugte Personen weitergeben.

6. In die Anwendung eingegebene Daten

1. Der Nutzer ist für die Inhalte und Daten verantwortlich, die er in die Anwendung eingibt.

2. Die Anwendung verlangt nicht die Angabe von:

   • PESEL-Nummer,
   • Wohnadresse,
   • Telefonnummer,
   • Fotos,
   • Dokumenten,
   • Bankdaten,
   • medizinischer Dokumentation.

3. Ein Elternteil kann ein Kind mit einem Pseudonym oder einer gekürzten Bezeichnung kennzeichnen.

4. Der Nutzer sollte in die Anwendung keine medizinischen Daten, Diagnosen, Untersuchungsergebnisse, ärztliche Dokumentation oder andere Informationen eingeben, die für die tägliche Organisation der Betreuung nicht erforderlich sind.

5. Einträge wie Füttern, Mahlzeit, Schlaf, Stuhlgang oder Notiz dienen ausschließlich der laufenden Organisation der Betreuung und der Kommunikation zwischen Elternteil und Nanny.

7. Arbeitszeiten, Abrechnungen und Aufgaben

1. Die Anwendung ermöglicht das Erfassen geplanter und tatsächlicher Arbeitszeiten der Nanny, Pausen, Arbeitstage und freier Tage.

2. Ein Elternteil kann die Arbeitszeiten der Nanny bestätigen oder ablehnen.

3. Die Anwendung kann auf Grundlage der von Nutzern eingegebenen Daten unterstützende auszuzahlende Beträge berechnen.

4. Berechnungen in der Anwendung sind kein Buchhaltungsdokument, keine Rechnung, keine Gehaltsliste und keine offizielle Bestätigung einer Vergütungszahlung.

5. Elternteil und Nanny legen die Regeln der Zusammenarbeit, Vergütung, des Vertrags, der Steuern, Beiträge und sonstigen rechtlichen Pflichten selbst fest.

6. Die Anwendung ermöglicht das Erstellen und Akzeptieren einer Aufgabenliste der Nanny. Die Aufgabenliste in der Anwendung ersetzt keinen formellen Vertrag zwischen Elternteil und Nanny.

8. Regeln für die Nutzung der Anwendung

1. Der Nutzer verpflichtet sich, die Anwendung in Übereinstimmung mit dem Recht, den Nutzungsbedingungen und dem Zweck der Anwendung zu nutzen.

2. Der Nutzer darf nicht:

   • versuchen, Zugriff auf Daten anderer Familien zu erhalten,
   • den Betrieb der Anwendung stören,
   • rechtswidrige, beleidigende oder die Rechte anderer Personen verletzende Inhalte eingeben,
   • Daten eingeben, die die Anwendung nicht verlangt, insbesondere Fotos, Dokumente, PESEL-Nummern, Adressen, Bankdaten oder detaillierte medizinische Informationen.

3. Der Betreiber kann bei Missbrauch technische oder organisatorische Maßnahmen ergreifen, insbesondere den Zugriff auf die Anwendung einschränken oder Inhalte entfernen, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, sofern dies gerechtfertigt und rechtmäßig ist.

9. Verfügbarkeit der Anwendung

1. Der Betreiber bemüht sich, dass die Anwendung ordnungsgemäß funktioniert.

2. Der Betreiber garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit der Anwendung.

3. Die Anwendung kann aufgrund technischer Arbeiten, Störungen, Aktualisierungen, Handlungen externer Anbieter oder aus vom Betreiber unabhängigen Gründen vorübergehend nicht verfügbar sein.

4. Der Betreiber kann die Anwendung weiterentwickeln, ihre Funktionen ändern, nicht genutzte Funktionen entfernen und neue Funktionen hinzufügen.

10. Gebühren

1. Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Nutzungsbedingungen ist die Anwendung kostenlos.

2. Die Anwendung hat keine kostenpflichtigen Funktionen, Abonnements oder Paywall.

3. Sollten künftig kostenpflichtige Funktionen oder eine Premium-Version eingeführt werden, werden deren Regeln gesondert oder in aktualisierten Nutzungsbedingungen beschrieben.

4. Eine etwaige freiwillige Unterstützung der Projektentwicklung, sofern eingeführt, schaltet keine Funktionen der Anwendung frei, sofern in gesonderten Regeln nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.

11. Löschung des Kontos und der Daten

1. Der Nutzer kann sein Konto in der Anwendung selbstständig löschen.

2. Die Löschung eines Nanny-Kontos führt zur Löschung oder Deaktivierung ihres Zugriffs auf Familien. Historische Familiendaten können für Eltern verfügbar bleiben, wenn dies erforderlich ist, um die Historie von Einträgen, Arbeitszeiten, Abrechnungen oder Aufgaben zu bewahren.

3. Die Löschung des Kontos eines zweiten Elternteils führt zur Löschung oder Deaktivierung seines Zugriffs auf die Familie. Die Familie bleibt für den Eigentümer der Familie verfügbar.

4. Wenn das Konto vom Eigentümer der Familie gelöscht wird und in der Familie ein aktiver zweiter Elternteil vorhanden ist, kann der zweite Elternteil Eigentümer der Familie werden.

5. Wenn das Konto vom einzigen Elternteil gelöscht wird, der Eigentümer der Familie ist, kann die Löschung des Kontos zur Löschung der Familie und ihrer Daten führen, einschließlich Daten der Kinder, Tageseinträge, Arbeitszeiten, Abrechnungen, Aufgaben und Einladungen.

6. Die Löschung eines Kontos oder einer Familie kann unumkehrbar sein.

7. Detaillierte Informationen zu personenbezogenen Daten und deren Löschung befinden sich in der Datenschutzerklärung.

12. Beschwerden und Meldungen

1. Der Nutzer kann eine Beschwerde oder ein Problem bezüglich des Betriebs der Anwendung an folgende Adresse melden: kontakt@nianialog.pl.

2. Die Meldung sollte eine Beschreibung des Problems und eine E-Mail-Adresse enthalten, die eine Rückmeldung ermöglicht.

3. Der Betreiber antwortet auf Meldungen innerhalb einer angemessenen Frist, in der Regel spätestens 14 Tage nach Eingang einer vollständigen Meldung.

13. Haftung

1. Der Betreiber haftet gegenüber dem Nutzer nach den geltenden Rechtsvorschriften.

2. Der Betreiber haftet nicht für:

   • von Nutzern eingegebene Daten und Inhalte,
   • Vereinbarungen zwischen Elternteil und Nanny,
   • Entscheidungen der Nutzer, die auf Grundlage von Daten aus der Anwendung getroffen wurden,
   • die Richtigkeit von Abrechnungen, wenn sie sich aus von Nutzern eingegebenen Daten ergeben,
   • fehlenden Zugriff auf die Anwendung aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Betreibers liegen,
   • Verlust des Kontozugangs infolge des Verlusts des Zugangs zum E-Mail-Postfach des Nutzers.

3. Die Anwendung ist ein unterstützendes und organisatorisches Werkzeug. Sie ersetzt keine rechtliche, steuerliche, medizinische, buchhalterische oder personalbezogene Beratung.

14. Änderungen der Nutzungsbedingungen

1. Der Betreiber kann die Nutzungsbedingungen ändern, insbesondere im Fall von:

   • Änderungen der Funktionen der Anwendung,
   • Änderungen der Rechtsvorschriften,
   • Änderungen der Daten des Betreibers,
   • der Notwendigkeit, die Regeln für die Nutzung der Anwendung zu präzisieren,
   • Sicherheitsgründen.

2. Über wesentliche Änderungen der Nutzungsbedingungen wird der Nutzer in der Anwendung oder über einen anderen geeigneten Kanal informiert.

3. Wenn eine Änderung eine erneute Annahme erfordert, kann die weitere Nutzung der Anwendung die Annahme der neuen Version der Nutzungsbedingungen erfordern.

4. Ein Nutzer, der die Änderungen nicht akzeptiert, kann die Nutzung der Anwendung einstellen und das Konto löschen.

15. Schlussbestimmungen

1. Die Nutzungsbedingungen unterliegen polnischem Recht.

2. In Angelegenheiten, die in den Nutzungsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die einschlägigen Vorschriften des polnischen Rechts.

3. Die Nutzungsbedingungen sind in der Anwendung verfügbar und können auf der NianiaLog-Website verfügbar sein.

4. Wenn die Nutzungsbedingungen in mehreren Sprachversionen verfügbar sind, ist die polnische Version die maßgebliche Version.

5. Kontakt bezüglich der Nutzungsbedingungen: kontakt@nianialog.pl.